Translate to Japanese "Host monument "Kannon" destroyed by parasitic seed missile malfunction. AMERICAN CULTURAL VICTORY." Context is that a miniature missile placed inside a Japanese statue of the Buddhist Goddess Kannon by the Americans malfunctioned causing the statue to collapse. The language deliberately compares the missile to a parasite and the statue to a host. The missile is also called a seed in reference to being part of the larger global Operation Seed.