Conversation
USER
traduza o texto completamente e perfeitamente para o portugues Ibne Babawiah narrates from Mohammed bin Zakaria that in the realm of India there was a king who had sway over large areas and populations! He was fond of all carnal pleasures. He preferred the company of sycophants. He hated those who gave sound advice. But, despite all these, he excelled in governance and control of the affairs of the state. All his subjects were obedient to the last man. With power and pelf, his psyche was flying high! He was fully engrossed with his world of sins and pleasures! The praises of the sycophants had made him more conceited! The king lacked only one thing. He had no son and successor to his crown! The Satan, taking pleasure from the ways of the king, egged him on to the heights of sinful ways! He hated the pious persons. Idolatry was rampant in his realm. One day he asked people about a person who was considered the wisest in the realm. He asked them about the activities of the person and told that he had an important task for the person. He was told, "Your Majesty! The person is so sick of the world that he never stirs out of his house!" Hearing this, the king was very angry. And ordered his men to bring the man urgently to him. The king, when the man was brought to him, tried much to convince him to agree to adopt the ways desired by the king. When the man refused to acquiesce to the king's suggestions, the king asked him, "Who has advised you to be a recluse?" The man replied, "My conscience!" The king said, "Your conscience has killed you! I therefore want to give a punishment to your conscience that is meted out to a murderer!" The man said, "I have very high expectations from your wisdom that you will not make a verdict between us by yourself but you will appoint a sagacious judge whose verdict would satisfy me!" The king asked, "Tell me! Who could that judge be?" The man said, "I can depend on your own wisdom for a fair judgement!" The king now said, "Tell me, what you wish to say!" The man said: I have heard a wise person say that a foolish person thinks that a useless thing is very valuable and neglects the things that have real value. Then he acquires and adopts the useless things. When I heard this, I started running away from the most worthless thing, this world! Now, in my view life is in death! Every thing including property, health, illness, fame, power and pelf is just a transit towards death. O King! This world is to be pitied! It makes a person the master and makes 278the same person a servant! It makes a person smile and the very next moment forces him to cry! O King! You have said that shunning the world I have hurt my conscience and caused hardship to my dependents! It is, in fact, contrary to what you think. It is for their love that I have put away wrong desires and wishes. Now I can identify friends from foes! O king! Among the horde of sycophants around you, none is your loyal friend! Everyone is after power and riches! If this realm, the wealth and power is not with you, then you will not get any response from them. The way I live, all the inmates of my surroundings are my friends. Whatever I do, they follow suit. Whatever I say, they say too. I have not shunned the world at the spur of a moment! I have done it after deep thought! I hope, O King, you will also benefit from my humble thoughts. The king was furious hearing this advice from the man. The king ordered the person to be exiled from his kingdom. He said that the person was misguided and was also misguiding his subjects in general. Around that time a male child was born to the king. He was so overjoyed that he was close to dying with happiness overwhelming him! He was convinced that the child was the reward for his idolatry. He spent the entire wealth in the treasury on pomp and show. He ordered general celebration in the realm for one year. He named his son as Yuzasaf. He ordered all the astrologers in the country to the court and to make their predictions about the child's future. Excepting one astrologer, the rest predicted that the child would be superior in wealth and fame in comparison to all the children born in that period. But the only astrologer, who was held in very high esteem by the king for his expertise, predicted that the child will not only be superior in his wisdom but he will excel in nobility and piety. In fact he would be the chief of pious people in the realm.
CHATBOT (GPT-3.5)
Ibne Babawiah narra por Mohammed bin Zakaria que no reino da India havia um rei que governava grandes areas e populacoes! Ele era adepto de todos os prazeres carnais. Ele preferia a companhia de bajuladores. Ele odiava aqueles que ofereciam conselhos sensatos. No entanto, apesar de tudo isso, ele se destacava na governanca e controle dos assuntos do estado. Todos os seus suditos eram obedientes ate o ultimo homem. Com poder e riquezas, sua psique estava nas alturas! Ele estava completamente imerso em seu mundo de pecados e prazeres! Os elogios dos bajuladores o deixaram mais convencido! O rei so tinha uma coisa que lhe faltava. Ele nao tinha um filho e herdeiro para sua coroa! O Satanas, se deleitando com os caminhos do rei, o incitou a se entregar a praticas pecaminosas! Ele odiava pessoas piedosas. A idolatria era generalizada em seu reino. Um dia, ele perguntou as pessoas sobre uma pessoa que era considerada a mais sabia do reino. Ele perguntou sobre as atividades da pessoa e disse que tinha uma tarefa importante para ela. Foi-lhe dito: "Vossa Majestade! A pessoa esta tao desencantada com o mundo que ela nunca sai de sua casa!" Ao ouvir isso, o rei ficou muito irritado. E ordenou a seus homens que trouxessem o homem urgentemente ate ele. Quando o homem foi trazido ate ele, o rei fez de tudo para convence-lo a adotar os caminhos desejados por ele. Quando o homem se recusou a aceitar as sugestoes do rei, o rei perguntou a ele: "Quem o aconselhou a se tornar um recluso?" O homem respondeu: "Minha consciencia!" O rei disse: "Sua consciencia o matou! Portanto, quero dar uma punicao a sua consciencia, como se faz com um assassino!" O homem disse: "Tenho expectativas muito altas de sua sabedoria, de que voce nao faca um julgamento entre nos sozinho, mas que designe um juiz sagaz cujo veredicto me satisfaca!" O rei perguntou: "Diga-me! Quem poderia ser esse juiz?" O homem respondeu: "Posso confiar em sua propria sabedoria para um julgamento justo!" O rei disse entao: "Diga-me, o que voce deseja dizer!" O homem disse: Ouvi uma pessoa sabia dizer que um tolo pensa que uma coisa inutil e muito valiosa e negligencia as coisas que tem valor real. Entao ele adquire e adota coisas inuteis. Quando ouvi isso, comecei a fugir da coisa mais inutil, este mundo! Agora, em minha visao, a vida e a morte! Tudo, incluindo propriedade, saude, doenca, fama, poder e riquezas, e apenas um transito em direcao a morte. O rei! Este mundo e digno de pena! Ele faz uma pessoa se tornar mestre e faz a mesma pessoa se tornar servo! Ele faz uma pessoa sorrir e no proximo momento a faz chorar! O rei! Voce disse que ao abandonar o mundo, eu machuquei minha consciencia e causei dificuldades aos meus dependentes! Na verdade, e o contrario do que voce pensa. E por amor a eles que deixei de lado os desejos equivocados. Agora eu consigo identificar amigos e inimigos! O rei! Entre a multidao de bajuladores ao seu redor, nenhum deles e seu amigo leal! Todos estao atras de poder e riquezas! Se esse reino, essa riqueza e poder nao estivessem com voce, voce nao receberia nenhuma resposta deles. Do jeito que eu vivo, todos os habitantes ao meu redor sao meus amigos. Tudo que faco, eles seguem. Tudo que digo, eles tambem dizem. Eu nao abandonei o mundo por impulso! Eu o fiz apos uma profunda reflexao! Espero, o rei, que voce tambem se beneficie dos meus humildes pensamentos. O rei ficou furioso ao ouvir esse conselho do homem. O rei ordenou que a pessoa fosse exilada de seu reino. Ele afirmou que a pessoa estava sendo desorientada e tambem estava desorientando seus suditos em geral. Nesse mesmo periodo, nasceu um filho homem para o rei. Ele ficou tao jubiloso que estava proximo de morrer de felicidade avassaladora! Ele estava convencido de que a crianca era recompensa por sua idolatria. Ele gastou toda a riqueza do tesouro em festas e exibicoes. Ele ordenou uma celebracao geral no reino por um ano. Ele nomeou seu filho como Yuzasaf. Ele convocou todos os astrologos do pais para a corte e pediu que fizessem previsoes sobre o futuro da crianca. Exceto um astrologo, todos previram que a crianca seria superior em riqueza e fama em comparacao com todas as criancas nascidas naquele periodo. Mas o unico astrologo, que era muito estimado pelo rei por sua expertise, previu que a crianca nao apenas seria superior em sabedoria, mas tambem se destacaria em nobreza e piedade. Na verdade, ele seria o lider das pessoas piedosas no reino.