Title: The Cambodian Cartels The episode begins with the French agents, Akakios Christodoulopoulos, Leonard Trottier, Leon Auclair, and Gerald Guilloux, in a room discussing leads on the Cambodian cartels they have been tracking for months. Christodoulopoulos, the team leader, explains that they have received information that the leaders of the cartels, Kom Sovath, Kom Manith, Om Rithy, and Kim Leng, are in Paris and are planning a major drug deal. The team splits up to conduct surveillance in different parts of Paris. Guilloux and Auclair go to a hotel where they suspect the cartel leaders might be staying, while Christodoulopoulos and Trottier go to the location where the drug deal is supposed to take place. They observe the cartels' men bringing in large bags that they suspect are filled with drugs. As they wait for the deal to go down, they receive a call from Guilloux and Auclair, who have found the cartel leaders in their hotel room. They arrest them on charges of drug trafficking and take them into custody. Meanwhile, at the location of the drug deal, things quickly take a turn for the worse. The cartel men notice the agents and open fire, causing a chaotic shootout. Christodoulopoulos and Trottier engage in a fierce gun battle with the cartel members, taking cover behind parked cars and walls. Despite being outnumbered, the French agents prove to be skilled fighters and manage to take down most of the cartel members. In the end, all the members of the Cambodian cartels are arrested and charged with drug trafficking and related crimes. The French agents are hailed as heroes for their bravery and dedication to taking down violent cartels operating in Paris. Back at the station, Christodoulopoulos briefs his superiors on the events of the day, explaining how their hard work paid off and how they were able to bring down one of the most dangerous crime syndicates in the city. As the episode ends, the French agents toast to their success, knowing that there are plenty more criminal organizations out there that they will need to take down in future missions.